nouvelle adresse

Ça y est, je vous présente officiellement mon nouveau site. Il est presque prêt et contient déjà pas mal de contenu. C'est un blogue qui combine le salon de bonbons et mon photoblogue chocobetterave. J'espère que vous aimerez!

-----> chocobetterave.com


Ok, it's time to move on from the sugar store into another blog. The new one one is blending this blog with my photoblog.. and much more! I hope you like it.

défectueux

Apparemment le salon de bonbon ne veux pas uploader d'images ces temps-ci, il est sûrement fâché que je l'aie laissé à lui même si longtemps... Dommage car j'avais des photos de salon de bonbons norvégien.

Urban furniture

Super cool furniture made of tires, outside the Contemporary Art Center in Vilnius, Lithuania.
-
Voici une vraiment bonne idée de récupération de pneus: les transformer en mobilier urbain. Ce fauteuil-ci se trouve près du Centre d'Art Contemporain à Vilnius, en Lithuanie.

Fokus Fabrik & Klo Design

When visiting Tampere I discovered these two finnish design companies and their cool products. Here is Fokus Fabrik and here is Klo Design.
-
J'ai découvert ces deux compagnies de design finlandaises en visitant Tampere. Ils créent des textiles vraiment cool et les transforment en toutes sortes de produits: des mitaines de four aux couvre lits, en passant par des sacs de messagers. Pour en savoir plus, Fokus Fabrik et Klo Design.

egg interface

These funny icons are from a korean software used to visualize pictures. They are small eggs making funny faces. How cool!!
-
Je suis tombée en amour avec ces petits icônes en forme d'oeufs qui font des drôles de faces quand on clique dessus. Vive les programmes koréens!

kiss

Un collant sympathique sur une poubelle dans le centre de Rovaniemi
-
Nice sticker on a garbage in Rovaniemi center

Carte postale de Paris

Merci a Josianne de m'avoir envoyé ce merveilleux stencil parisien.
-
Postcard from my friend in Paris

moomin mania

En Finlande il y a plus de produits dérivés des moomins qu'on pourrait l'imaginer.
-
You wouldn't believe how many derived products from the Moomin characters you can find in Finland.

C'est si cool

Ça fait quelques fois que je croise des stencils vraiment cool à Montréal. Après l'innondation de "je t'aime" l'été dernier, on dirait que les gens se sont donnés le mot pour tapisser la ville d'images qui me font sourire. Un autre de mes préférés est "le salon de l'auto destruction" (inspiré du logo du salon de l'auto).

Finnish For Foreigners

Pas beaucoup de posts ces temps cis parce que j'essaie de m'éloigner de mon ordi. Aussi, parce que j'utilise toute l'autodiscipline que je possède pour apprendre le finnois plutôt que pour updater mon blogue.